Top pick1. Alaska Noter Yeminli Tercüme - Translation Agency
Translation service
Rated 5.0 out of 5170 reviews
Kamer Hatun, Hamalbaşı Cd. Üstündağ İş Merkezi No:14 Kat 3, 34435 Beyoğlu/İstanbul
Best certified translation services in Istanbul, Türkiye
10 places, ranked by rating and number of reviews. How we rank
- Places listed
- 10
- Average rating
- 4.9
- Reviews counted
- 1,356
- Open on Sundays
- 3
2. NPT TRANSLATION GLOBAL
Translation service
Rated 5.0 out of 5152 reviewsAsmalı Mescit mah, İstiklal cad, Terkoz Çıkmazı sok, Taksim No:1 Terkoz İş Hanı, 34430 Beyoğlu/İstanbul
3. Acil Tercüme Ltd. Şti. - Kadıköy Yeminli Tercüme Bürosu - [Çarşı Şubesi] - Notary Sworn Translation Office - Translator
Translation service
Rated 4.9 out of 5262 reviewsOsmanağa, Söğütlüçeşme Cad. No. 26 Kat 3 Daire 6, 34714 Kadıköy/İstanbul
4. Prestige Translation - Translation Bureau
Translation service
Rated 4.9 out of 5194 reviewsSinanpaşa Mah. Sinanpaşa Köprü Sk., Çelik İş Merkezi No: 10/16, 34349 Beşiktaş/İstanbul
5. Acil Tercüme Ltd. Şti. - Taksim Yeminli Tercüme Bürosu - [Beyoğlu Şubesi] - Notary Sworn Translation Office - Translator
Translation service · Tak-ı Zafer Cd.
Rated 4.9 out of 5185 reviewsSıraselviler Cad. No. 3 Cengaver Han Kat: 4 D: 5, Tak-ı Zafer Cd., 34433 Beyoğlu/İstanbul
6. Hallak Certified Translation | حلاق مكتب ترجمة معتمد | Yeminli Tercüman
Translation service
Rated 4.9 out of 577 reviewsMolla Gürani, Molla Gürani Cd. Hayat Apt no: 61 NO: 05, 34093 Fatih/İstanbul
7. Chulha Translation
Translation service
Rated 4.9 out of 571 reviewsHaseki Sultan, Tevfik Fikret Sk. No:2 OFİS 2, 34096 Fatih/İstanbul
8. İDEAL TERCÜME BÜROSU (Translation Agency)
Translation service
Rated 4.7 out of 5197 reviewsMustafa Akyol Sokak No:1 Dumankaya Cadde B Blok Kat:1 D:6 Yenişehir Mahallesi, 34912 Pendik/İstanbul
9. Notary Certified Translators & Interpreters | Dilmen Translation Services
Translation service
Rated 4.6 out of 535 reviewsTeşvikiye, Hüsrev Gerede Cd. No: 100 K:3 D:3, 34365 Şişli/İstanbul
10. WordFlow: Certified Translations, Notary, & Apostille Services
Translation service
Rated 5.0 out of 513 reviewsAksaray, Abdüllatifpaşa Sok. No: 15, 34096 Fatih/İstanbul
On the map
Also popular in Istanbul
Run one of these?
Claim it free to keep your details right. Rankings can’t be bought.
Questions people ask
What are the best certified translation services in Istanbul, Türkiye?
Based on ratings weighted by the number of reviews, the top-rated certified translation services in Istanbul, Türkiye are Alaska Noter Yeminli Tercüme - Translation Agency (5.0 stars from 170 reviews) and NPT TRANSLATION GLOBAL (5.0 stars from 152 reviews).
Which certified translation services in Istanbul, Türkiye are open on Sunday?
3 of 10 list Sunday opening hours, including NPT TRANSLATION GLOBAL (9 AM–8 PM) and Prestige Translation - Translation Bureau (10 AM–9:30 PM). Hours can change, so call ahead.
How are these certified translation services ranked?
By rating, weighted by how many reviews it is based on, so a 4.7 from 300 reviews beats a 5.0 from 2. Nobody can pay to rank higher on Neighbourhood Listing.